玩興

　　本作は田舎に住む祖父母に會いに行く看護學生の孫を主人公にした物語。孫は家族水入らずで幸せな時間を過ごすが、祖父母の家にいる「何か」に違和感を覚え、やがて人間の存在自體を揺るがすような根源的な恐怖に直面する。

　　在這部充滿活力的特輯中，土耳其重量級喜劇演員杰姆·耶爾馬茲登上單口喜劇舞臺，調侃了“取消”文化和令人后悔的紋身等話題

　　After serving two years on a military outpost in the middle of an ocean – four soldiers are waiting for a new crew to replace them. When the long-awaited boat finally appears, it’s empty with no relief on board. When trying to find out what happened to the boat and the missing crew, they realize they’ve lost all communications with home. Cut off from the rest of the world and no one coming to get them, Baines, Sullivan, Cassidy and Hendryx must fight with suspicions about each other and find a new way to get home. If home still exists.

　　為給身患重病的父親交付醫藥費，電工文斯（薩姆·賴利 Sam Riley飾）不得已賣掉了房子。一次偶然的機會，文斯在他修理的房間里得到房主的一封神秘信件和一張不知道終點的火車票。一面是房主的離奇意外死亡和完全未知的危險旅程，一面是一筆足夠改寫人生的巨額財富，文斯最終還是決 定踏上這次神秘旅程。然而當他抵達隱蔽的目的地之后，等待他的卻是一場無法全身而退的瘋狂殺人游戲。　　本片翻拍自2005年法國犯罪驚悚影片《百萬殺人游戲》（13 Tzameti），依舊由原作導演兼編劇的格拉·巴布魯阿尼執導與編劇。薩姆·賴利、米基·洛克、杰森·斯坦森、雷·溫斯頓等多位硬漢同臺演繹這場生死博弈。