出版公司就職的“我”,對前輩香奈一見鐘情,設法把香奈口說き落之そ的決心,完全不被理睬。但是,突然有一天,香奈單方面邀請與她共度一夜。之後2人奇妙的關系持續發展。
1977年,在被軍事獨裁統治折磨的巴西,四十多歲的馬塞洛逃離了他混亂的過去,來到累西腓,希望在這里建立新的生活并與家人重修舊好。然而,他并未料到死亡威脅如影隨形,籠罩在他的頭頂。
朱莉在巴黎一家豪華酒店打工,工作非常辛苦,還要努力照顧在鄉下的兩個孩子。后來,她得到了一個期待已久的工作面試機會,但一場全國性的罷工爆發了,導致公共交通系統陷入癱瘓。一直以來,朱莉努力在生活中維系著一種平衡,而這種脆弱的平衡被突發事件所打破。為了得償所愿,她冒著隨時都會碰壁乃至失去一切的風險,開始了一場與時間的瘋狂賽跑。